フォト

このサイトを登録します

DL販売中の同人誌ダウンロードサイト

  • Gyutto
    Gyutto(ギュッと!)|美少女ゲーム、アダルト動画、同人作品の総合ダウンロードサイト!
  • 虎の穴
  • DLsite.com
  • メロンブックスDL
  • Digiket.com
    [桂霞堂] の【GLASSIC PARK】

おすすめサイト

  • Comike Web Catalog
  • pixiv
    イラストの投稿・閲覧が楽しめる「イラストコミュニケーションサービス」です。
  • 前売り券ならメイジャー
    映画の前売券・チケットに関する情報サイトです。特典付き前売券に関する情報ならここがおススメ。
  • 新作アニメ映画情報
    劇場アニメ作品の紹介ページです。新作アニメ映画の公式サイトとリンクしています。

作品リスト

  • いぢっちゃダメ・秘蜜の放課後
    ここでは、商業誌に掲載された作品を紹介しています。

同人誌リスト

  • GLASSIC PARK3
    ここでは、サークル「桂霞堂」として発行した同人誌を紹介しています。

看板娘

  • サークル看板娘19
    ここでは、当サークルがイベント参加時の看板用に作成したCGを 公開しています。

ギャラリー

  • 単行本・秘蜜のひとしずく用イラスト②折り返しA
    pixiv等で発表したイラストを紹介します。

ウルトラ怪獣シリーズ

  • マウンテンガリバー5号2011
    「ウルトラ怪獣シリーズ」のソフビ人形を紹介します。

グリッドマンCOLLECTION

  • 36.ミニコレ3・キンググリッドマン参上!
    「電光超人グリッドマン」関連の玩具を紹介します。

グリッドマンCOLLECTION(カード編)

  • 37.魔王カーンデジファー
    「電光超人グリッドマン」の玩具に添付されていたカードを紹介します。

2008映画鑑賞記録

  • ゲゲゲの鬼太郎~日本爆裂!!
    2008年に私が映画館で鑑賞した映画です。

紹介コーナー

  • お奨めのCDです

« 英語サイトでの配信が始まりました。~GLASSIC PARK | トップページ | 落選してしまいました~コミックマーケット83 »

2012年10月13日 (土)

日本語主題歌で雰囲気が台無し!~バイオハザードⅤ

Movie2012

本日、映画「バイオハザードV」をTOHOシネマズ浜松で鑑賞しました。

オリジナル音声を楽しむために、せっかく字幕版で観たのに、エンディングテーマが日本語の主題歌に差し替えられていて、雰囲気が台無しになってしまいました。

邦楽はアレンジが洋楽と違うので、洋画には全然合いません。 スクリーンから日本語の歌を聞かされると、現実に引き戻されるので、非常に不愉快です。

曲を売らんがためのタイアップでしょうが、洋画の長いエンドロールでは席を立つ人が多いので宣伝効果は薄いと思うのですが。

配給のソニーピクチャーズ ・エンタテインメントは、今回だけでなく、 2007年公開の映画「バイオハザードⅢ」や、今年公開された「アメージング・スパイダーマン」でもエンディングテーマを日本語の主題歌に差し替えるという行為を行っており、その時も不愉快な思いをしました。

オリジナル音声で楽しみたい映画ファンのことを、もう少し大事にして欲しいですね。

にほんブログ村 映画ブログへこのブログを気に入ったらクリックしてください。ランキングに反映されます。

« 英語サイトでの配信が始まりました。~GLASSIC PARK | トップページ | 落選してしまいました~コミックマーケット83 »

「映画・テレビ」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.f.cocolog-nifty.com/t/trackback/196629/47464780

この記事へのトラックバック一覧です: 日本語主題歌で雰囲気が台無し!~バイオハザードⅤ:

« 英語サイトでの配信が始まりました。~GLASSIC PARK | トップページ | 落選してしまいました~コミックマーケット83 »

2017年8月
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31    

ツイッター

同人ダウンロードサイト

  • Gyutto
    Gyutto(ギュッと!)|美少女ゲーム、アダルト動画、同人作品の総合ダウンロードサイト!
  • メロンブックスDL
  • 虎の穴
  • DLsite.com
  • DiGiKet.com
    同人ダウンロードショップ DiGiket.com

人気ブログランキング

  • このブログが面白いと思った方はクリックして下さい。byにほんブログ村
    ブログランキング・にほんブログ村へ
  • このブログが面白いと思った方はクリックお願いします。
無料ブログはココログ

最近のトラックバック