フォト

このサイトを登録します

DL販売中の同人誌ダウンロードサイト

  • Gyutto
    Gyutto(ギュッと!)|美少女ゲーム、アダルト動画、同人作品の総合ダウンロードサイト!
  • 虎の穴
  • DLsite.com
  • メロンブックスDL
  • Digiket.com
    [桂霞堂] の【GLASSIC PARK】

おすすめサイト

  • Comike Web Catalog
  • pixiv
    イラストの投稿・閲覧が楽しめる「イラストコミュニケーションサービス」です。
  • 前売り券ならメイジャー
    映画の前売券・チケットに関する情報サイトです。特典付き前売券に関する情報ならここがおススメ。
  • 新作アニメ映画情報
    劇場アニメ作品の紹介ページです。新作アニメ映画の公式サイトとリンクしています。

作品リスト

  • いぢっちゃダメ・秘蜜の放課後
    ここでは、商業誌に掲載された作品を紹介しています。

同人誌リスト

  • GLASSIC PARK3
    ここでは、サークル「桂霞堂」として発行した同人誌を紹介しています。

看板娘

  • サークル看板娘19
    ここでは、当サークルがイベント参加時の看板用に作成したCGを 公開しています。

ギャラリー

  • 単行本・秘蜜のひとしずく用イラスト②折り返しA
    pixiv等で発表したイラストを紹介します。

ウルトラ怪獣シリーズ

  • マウンテンガリバー5号2011
    「ウルトラ怪獣シリーズ」のソフビ人形を紹介します。

グリッドマンCOLLECTION

  • 36.ミニコレ3・キンググリッドマン参上!
    「電光超人グリッドマン」関連の玩具を紹介します。

グリッドマンCOLLECTION(カード編)

  • 37.魔王カーンデジファー
    「電光超人グリッドマン」の玩具に添付されていたカードを紹介します。

2008映画鑑賞記録

  • ゲゲゲの鬼太郎~日本爆裂!!
    2008年に私が映画館で鑑賞した映画です。

紹介コーナー

  • お奨めのCDです

« 放送開始!~電光超人グリッドマン | トップページ | 電光ヒーローコレクション~結晶怪獣ギラルス・弾力怪獣バモラ »

2008年11月30日 (日)

赤(レッド)壁(クリフ)…?~レッドクリフ・PartⅠ

Movie2008 映画「レッドクリフ・PartⅠ」を見ていて気になる点がいくつかありました。

1つは、映画のタイトルである「レッドクリフ」です。地名である「赤壁」を「赤(レッド)壁(クリフ)」と英語訳することには、違和感を感じます。これでは「上海」を「アップ・シー」、「赤坂」を「レッド・スロープ」という英語訳が成り立つことになってしまいます。漫才のネタではないのですから、漢字を1字ごとに英語に直すのはおかしいと思います。

2つ目は、諸葛亮孔明役に金城武を起用したことです。中国の人々が自国の英雄を外国人が演じることを、どのように感じているかが気になります。金城武の孔明はなかなか良かったと思いますし、彼の母親は台湾人です。中国の人にも好感をもって受け入れてほしいですね。

3つ目は、曹操の描き方です。映画では、小喬という女性を手に入れるために呉へ攻め入ったかのように描かれています。曹操という人物を矮小化しすぎています。「三国志」の敵役ですが、決して無能な人物では無かったと思います。

にほんブログ村 映画ブログへこのブログを気に入ったらクリックしてください。ランキングに反映されます。

« 放送開始!~電光超人グリッドマン | トップページ | 電光ヒーローコレクション~結晶怪獣ギラルス・弾力怪獣バモラ »

「映画・テレビ」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.f.cocolog-nifty.com/t/trackback/196629/25415928

この記事へのトラックバック一覧です: 赤(レッド)壁(クリフ)…?~レッドクリフ・PartⅠ:

« 放送開始!~電光超人グリッドマン | トップページ | 電光ヒーローコレクション~結晶怪獣ギラルス・弾力怪獣バモラ »

2017年8月
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31    

ツイッター

同人ダウンロードサイト

  • Gyutto
    Gyutto(ギュッと!)|美少女ゲーム、アダルト動画、同人作品の総合ダウンロードサイト!
  • メロンブックスDL
  • 虎の穴
  • DLsite.com
  • DiGiKet.com
    同人ダウンロードショップ DiGiket.com

人気ブログランキング

  • このブログが面白いと思った方はクリックして下さい。byにほんブログ村
    ブログランキング・にほんブログ村へ
  • このブログが面白いと思った方はクリックお願いします。
無料ブログはココログ

最近のトラックバック